Four Souls was a fleshing out of Fleur Pillager from The Last Report on the Miracles at Little No Horse but the sentence that knocked my breath from me with it's power and truth was this [Nanapush speaking of Fleur]:
She should have known that it is wrong to bear a child for any other reason but to surrender your body to life.
Painted Drum took me by surprise because the first character voice we hear was more like a modern novel seemingly devoid of intuition and mystery. The painted drum draws us back to the reservation and the initial character comes back unable to ignore or hide the full dimensions of her life, history, love.